Руплёвая (тема)

[АГУ]

JUDGING by the lack of economic news in Russia’s media, a crisis has arrived. Just as in Soviet days, state television does not report facts, it conceals them. The official picture is dominated by the war in Ukraine (fuelled by America), Ukraine’s economic collapse (ignored by America) and Russia’s achievements in sport, ballet and other spheres (envied by America). But whereas television does not mention the economy, ordinary Russians have been busily changing roubles into dollars, buying anything that has not gone up in price and making contingency plans.

In the first two weeks of the year, when Russia was on holiday, the rouble fell by 17.5% against the dollar. Inflation is up into double figures. The price of oil, Russia’s main export, has slid below $50 a barrel, prompting economists to revise their forecasts down. GDP is now expected to contract by between 3% and 5% this year. Russia’s credit rating is moving inexorably towards junk.
The government’s Zen-like calm betrays a lack of strategy.

Извиняюсь, что перевел:

Судя по отсутствию экономических новостей в российских СМИ, кризис прибыл. Как и в советское время государственное телевидение не сообщает факты, оно скрывает их. Официальная картинка представлена в основном войной на Украине (подогреваемой Америкой), украинским экономическим коллапсом (игнорируемым Америкой) и российскими достижениями в спорте, балете и других сферах (завидуемым Америкой). Но пока телевидение не упоминает экономику, обычные россияне деловито заняты обменом рублей на доллары, скупкой всего того, что еще не успело подорожать и строя планы на следующие неожиданности.
В течение первых двух недель этого года, когда Россия была на каникулах, рубль упал на 17,5% к доллару. Инфляция возросла до двузначных значений. Цена на нефть, главный российский экспортный товар, упала ниже 50 долл за баррель, засавляя экономистов пересмотреть их прогнозы в сторону уменьшения. Ожидается, что ГДП теперь упадет на 3-5% в этом году. Российский кредитный рейтинг неотвратимо катится к мусорному.
Правительственное зен (буддистское) спокойствие выдает отсутствие стратегии.

 

[ГУДВИН]

JUDGING by the lack of economic news in Russia’s media, a crisis has arrived. Just as in Soviet days, state television does not report facts, it conceals them. The official picture is dominated by the war in Ukraine (fuelled by America), Ukraine’s economic collapse (ignored by America) and Russia’s achievements in sport, ballet and other spheres (envied by America). But whereas television does not mention the economy, ordinary Russians have been busily changing roubles into dollars, buying anything that has not gone up in price and making contingency plans.

In the first two weeks of the year, when Russia was on holiday, the rouble fell by 17.5% against the dollar. Inflation is up into double figures. The price of oil, Russia’s main export, has slid below $50 a barrel, prompting economists to revise their forecasts down. GDP is now expected to contract by between 3% and 5% this year. Russia’s credit rating is moving inexorably towards junk.
The government’s Zen-like calm betrays a lack of strategy.

Извиняюсь, что перевел:

Судя по отсутствию экономических новостей в российских СМИ, кризис прибыл. Как и в советское время государственное телевидение не сообщает факты, оно скрывает их. Официальная картинка представлена в основном войной на Украине (подогреваемой Америкой), украинским экономическим коллапсом (игнорируемым Америкой) и российскими достижениями в спорте, балете и других сферах (завидуемым Америкой). Но пока телевидение не упоминает экономику, обычные россияне деловито заняты обменом рублей на доллары, скупкой всего того, что еще не успело подорожать и строя планы на следующие неожиданности.
В течение первых двух недель этого года, когда Россия была на каникулах, рубль упал на 17,5% к доллару. Инфляция возросла до двузначных значений. Цена на нефть, главный российский экспортный товар, упала ниже 50 долл за баррель, засавляя экономистов пересмотреть их прогнозы в сторону уменьшения. Ожидается, что ГДП теперь упадет на 3-5% в этом году. Российский кредитный рейтинг неотвратимо катится к мусорному.
Правительственное зен (буддистское) спокойствие выдает отсутствие стратегии.

Надейся и жди....

 

[АГУ]

JUDGING by the lack of economic news in Russia’s media, a crisis has arrived. Just as in Soviet days, state television does not report facts, it conceals them. The official picture is dominated by the war in Ukraine (fuelled by America), Ukraine’s economic collapse (ignored by America) and Russia’s achievements in sport, ballet and other spheres (envied by America). But whereas television does not mention the economy, ordinary Russians have been busily changing roubles into dollars, buying anything that has not gone up in price and making contingency plans.

In the first two weeks of the year, when Russia was on holiday, the rouble fell by 17.5% against the dollar. Inflation is up into double figures. The price of oil, Russia’s main export, has slid below $50 a barrel, prompting economists to revise their forecasts down. GDP is now expected to contract by between 3% and 5% this year. Russia’s credit rating is moving inexorably towards junk.
The government’s Zen-like calm betrays a lack of strategy.

Извиняюсь, что перевел:

Судя по отсутствию экономических новостей в российских СМИ, кризис прибыл. Как и в советское время государственное телевидение не сообщает факты, оно скрывает их. Официальная картинка представлена в основном войной на Украине (подогреваемой Америкой), украинским экономическим коллапсом (игнорируемым Америкой) и российскими достижениями в спорте, балете и других сферах (завидуемым Америкой). Но пока телевидение не упоминает экономику, обычные россияне деловито заняты обменом рублей на доллары, скупкой всего того, что еще не успело подорожать и строя планы на следующие неожиданности.
В течение первых двух недель этого года, когда Россия была на каникулах, рубль упал на 17,5% к доллару. Инфляция возросла до двузначных значений. Цена на нефть, главный российский экспортный товар, упала ниже 50 долл за баррель, засавляя экономистов пересмотреть их прогнозы в сторону уменьшения. Ожидается, что ГДП теперь упадет на 3-5% в этом году. Российский кредитный рейтинг неотвратимо катится к мусорному.
Правительственное зен (буддистское) спокойствие выдает отсутствие стратегии.

Надейся и жди....

Ты не понял. Оно уже.

 

[ГУДВИН]

Извиняюсь, что перевел:

Судя по отсутствию экономических новостей в российских СМИ, кризис прибыл. Как и в советское время государственное телевидение не сообщает факты, оно скрывает их. Официальная картинка представлена в основном войной на Украине (подогреваемой Америкой), украинским экономическим коллапсом (игнорируемым Америкой) и российскими достижениями в спорте, балете и других сферах (завидуемым Америкой). Но пока телевидение не упоминает экономику, обычные россияне деловито заняты обменом рублей на доллары, скупкой всего того, что еще не успело подорожать и строя планы на следующие неожиданности.
В течение первых двух недель этого года, когда Россия была на каникулах, рубль упал на 17,5% к доллару. Инфляция возросла до двузначных значений. Цена на нефть, главный российский экспортный товар, упала ниже 50 долл за баррель, засавляя экономистов пересмотреть их прогнозы в сторону уменьшения. Ожидается, что ГДП теперь упадет на 3-5% в этом году. Российский кредитный рейтинг неотвратимо катится к мусорному.
Правительственное зен (буддистское) спокойствие выдает отсутствие стратегии.

Надейся и жди....

Ты не понял. Оно уже.

Этим писакам с журнала "Экономист" виднее конечно, но... я бы на твоем месте меньше верил этой чуши. В России тысячи всяких СМИ и пишут они абсолютно все что им заблагорассудится, в том числе и про ужасный кризис в нашей экономики(народ голодает, заводы все разорились- жди иммигрантов в Канаду). И вообще, меньше верь западным СМИ, у меня сложилось впечатление, что они вас западных обывателей объегоривают, а вы как дети малые ведетесь на всякую херь. Особенно про рейтенги умиляет, пусть вспомнят рейтинги Fannie Mae, Freddie Mac перед кризисом в США. А ты жди....

 

[Iron]

Надейся и жди....

Ты не понял. Оно уже.

Этим писакам с журнала "Экономист" виднее конечно, но... я бы на твоем месте меньше верил этой чуши. В России тысячи всяких СМИ и пишут они абсолютно все что им заблагорассудится, в том числе и про ужасный кризис в нашей экономики(народ голодает, заводы все разорились- жди иммигрантов в Канаду). И вообще, меньше верь западным СМИ, у меня сложилось впечатление, что они вас западных обывателей объегоривают, а вы как дети малые ведетесь на всякую херь. Особенно про рейтенги умиляет, пусть вспомнят рейтинги Fannie Mae, Freddie Mac перед кризисом в США. А ты жди....

А может Агу просто стало на чужбине скучно одному вожака тянуть, вот он и заманивает россиян к себе на помощь всякими ухищрениями, разными наговорами о катаклизьмах...

 

[kizole]

кризис прибыл

Судя по тому, как начали медленно наклонять канадскую экономику, как и валюту, ворота для рецессии пейцатые открыли вам в новом году

 

[АГУ]

А ты жди....

Не понял, чего мне ждать? Я же сказал, что уже все произошло. Уровень жизни россиян уже упал в 2 раза.

 

[kizole]

А ты жди....

Не понял, чего мне ждать? Я же сказал, что уже все произошло. Уровень жизни россиян уже упал в 2 раза.

Ты прав, у тех пейцатых, кто жрал хамон, уровень жизни упал, если мерять хамоном, а в глубинке пока держатся. Некоторые производители даже выиграли, если коррелировать в доларовом эквиваленте.
Ну а в Канаде все по другому

 

[ГУДВИН]

А ты жди....

Не понял, чего мне ждать? Я же сказал, что уже все произошло. Уровень жизни россиян уже упал в 2 раза.

Кто тебе такое сказал или сам додумался? Уже все произошло - я и не заметил.

 

[ГУДВИН]

А ты жди....

Не понял, чего мне ждать? Я же сказал, что уже все произошло. Уровень жизни россиян уже упал в 2 раза.

Ты прав, у тех пейцатых, кто жрал хамон, уровень жизни упал, если мерять хамоном, а в глубинке пока держатся. Некоторые производители даже выиграли, если коррелировать в доларовом эквиваленте.
Ну а в Канаде все по другому
Посмотреть вложение 34453

Канадец, как всегда не прав, нет никакого падения уровня жизни в России в 2 раза. Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов в страны Запада( кто тут потерял?) и увеличение в 2 раза внутреннего туризма россиян по России: в Сочи, в Крым, на Алтай и т.д.

 

[ГУДВИН]

Цены на цифровую технику в московских магазинах начали снижаться

МОСКВА, 23 января. /ТАСС/. Цены на цифровую технику в Москве после резкого роста в декабре теперь стабилизировались, а в отдельных категориях товаров начали снижаться вслед за коррекцией курса валют. Об этом свидетельствуют представленные сегодня результаты независимого мониторинга, проведенного аналитическим подразделением департамента информационных технологий (ДИТ) Москвы.

 

[Vladimir]

как я понимаю,импортные производители в курсе сколько готовы россияне отдавать за их технику,
им остается или продавать по старым ценам,или же уходить с российского рынка,
ибо покупать выросшую в цене технику в зависимости от курса доллара россияне перестанут или снизят
количество покупаемой импортной техники,цены реально сильно не изменились,

 

[АГУ]

Канадец, как всегда не прав, нет никакого падения уровня жизни в России в 2 раза. Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов в страны Запада( кто тут потерял?) и увеличение в 2 раза внутреннего туризма россиян по России: в Сочи, в Крым, на Алтай и т.д.

Нормально. Вместо мерседеса покупаю приору не потому, что денег стало меньше, а потому что приора стала внезапно больше мерседеса нравиться.

 

[kizole]

Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов

Кстати, количество канадских туристов, желающих отдохнуть в СЩА, тоже уменьшилось, но почему то об этом гость в Канаде тоже замалчивает

 

[АГУ]

Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов

Кстати, количество канадских туристов, желающих отдохнуть в СЩА, тоже уменьшилось, но почему то об этом гость в Канаде тоже замалчивает

Почему я умалчиваю? Мы разве обсуждали тему о количествах канадских туристов на юг? Или у тебя голоса в голове?

 

[ГУДВИН]

Канадец, как всегда не прав, нет никакого падения уровня жизни в России в 2 раза. Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов в страны Запада( кто тут потерял?) и увеличение в 2 раза внутреннего туризма россиян по России: в Сочи, в Крым, на Алтай и т.д.

Нормально. Вместо мерседеса покупаю приору не потому, что денег стало меньше, а потому что приора стала внезапно больше мерседеса нравиться.

Ржу не могу, ты думаешь, что 10% повышение на мерседесы остановит тех, кто их покупает? Умора. Более того, продажи элитных автомобилей в России растет
(Mercedes-Benz 49165 44376 10,8% купили больше)Ты как всегда не прав.

 

[АГУ]

Ржу не могу, ты думаешь, что 10% повышение на мерседесы остановит тех, кто их покупает? Умора. Более того, продажи элитных автомобилей в России растет
(Mercedes-Benz 49165 44376 10,8% купили больше)Ты как всегда не прав.

Мерседес будет стоить на 100% дороже. В точном соответствии с курсом доллара. Просто цены еще не успели подтянуться.

 

[ГУДВИН]

Ржу не могу, ты думаешь, что 10% повышение на мерседесы остановит тех, кто их покупает? Умора. Более того, продажи элитных автомобилей в России растет
(Mercedes-Benz 49165 44376 10,8% купили больше)Ты как всегда не прав.

Мерседес будет стоить на 100% дороже. В точном соответствии с курсом доллара. Просто цены еще не успели подтянуться.

Причем здесь доллар?Компания Mercedes-Benz с января 2015 года повышает цены на свои автомобили на российском рынке.............. на 7,5%. Концерн BMW, объявил о повышении розничных цен на всю линейку моделей компании в России. Стоимость повышена на 1 - 5 процентов, в зависимости от модели Агу, ты такой смешной и как всегда в луже.

 

[kizole]

Есть уменьшение в 2 раза потока российских туристов

Кстати, количество канадских туристов, желающих отдохнуть в СЩА, тоже уменьшилось, но почему то об этом гость в Канаде тоже замалчивает

Почему я умалчиваю? Мы разве обсуждали тему о количествах канадских туристов на юг? Или у тебя голоса в голове?

Я говорю про отдых, а не про канадцев пока гоняющих в штаты на шоппинг, да так, что американские ритейлеры стали у вас уходить из бизнеса. Тем более ездить на юг, это нисколько не говорит , что все выезжающие из страны на юг поехали в штаты. Они могут поехать на юг куда угодно, но не в штаты. Чувствуешь разницу?

 

[АГУ]

Я говорю про отдых, а не про канадцев пока гоняющих в штаты на шоппинг, да так, что американские ритейлеры стали у вас уходить из бизнеса. Тем более ездить на юг, это нисколько не говорит , что все выезжающие из страны на юг поехали в штаты. Они могут поехать на юг куда угодно, но не в штаты. Чувствуешь разницу?

Я то чувствую. А вот ты нет. К чему ты мне претензию высказал, что я якобы что-то замалчиваю? Не люблю я таких нечестных людей и клеветников, как ты.