Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
одна дискуссия насчет глупой вывески на музее оккупации ,
чего стоит.защищать эту глупость с таким упорством.
Поездка Орунгала в Грузию. Просто наблюдения.
- Автор темы Orungal
- Дата начала
одна дискуссия насчет глупой вывески на музее оккупации ,
чего стоит.защищать эту глупость с таким упорством.
Ираклий Амиранович
Старожил
- Регистрация
- 04.12.2010
- Сообщения
- 2 670
- Реакции
- 53
я, по моему, вполне обоснованно вам пояснил реальный смысл этой вывески, а не выдуманный вами(по причине невладения английским языком).
одна дискуссия насчет глупой вывески на музее оккупации ,
чего стоит.защищать эту глупость с таким упорством.
после моего объяснения стало бы понятно и ежу, но вы продолжаете упорствовать.
у меня возникает вопрос, либо бы это делаете умышленно(как опытный уголовник на допросе уходит в полную отрицаловку), либо вы беспросветный тупица.
irbis
Бывалый
- Регистрация
- 03.06.2011
- Сообщения
- 7 567
- Реакции
- 1 507
а правда где-то посередине
ПыСЫ: Я вот грузиноненавистников почти не встречал
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
как об стенку горох.не вижу смысла устраивать холивар по этому вопросу.
сквозь монитор об этом узнали?
сквозь монитор об этом узнали?
Ираклий Амиранович
Старожил
- Регистрация
- 04.12.2010
- Сообщения
- 2 670
- Реакции
- 53
а правда где-то посередине
ПыСЫ: Я вот грузиноненавистников почти не встречал
вы знаете, в жизни я их так же практической не встречал, а если и встречал, то это были "временные" грузиноненавистники, причём, они сами могли быть как представителями других национальностей, так и грузинами.
т.е. этим временным "грузиноненавистникам" что то не устраивало в жизни, и они обвиняли в этом грузин, или встретят по жизни какого ни будь грузина-мерзавца, и сразу перенося личное отношение к этому мерзавцу на всех грузин....за тем, эти экзальтированные личности, встретив грузина-порядочного человека, вдруг начинали пылать любовью к грузинам и даже гордится своим знакомством с представителями грузинского народа, что меня ещё больше коробило.
реальнее нужно быть, господа.
Ираклий Амиранович
Старожил
- Регистрация
- 04.12.2010
- Сообщения
- 2 670
- Реакции
- 53
если бы ты владел английским, то не стал бы переводить "грейт британ арми" как "великая британская армия", или "юнайтет стейс арми" как "объединённая государственная армия"как об стенку горох.не вижу смысла устраивать холивар по этому вопросу.
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
А ОНИ КАКИМ БОКОМ ЗДЕСЬ?
разговор о надписи на музее.перевод стрелок это чисто семитское или картвельское?
да и я уже сказал не буду я холивар вести из-за этого.вам все равно не втолкуешь.
Сухопутные войска Великобритании или Британская армия (англ.British Army)
Армия США или Сухопутные войска США (англ.United States Army)
Рабо́че-крестья́нская Кра́сная а́рмия — официальное название части Вооружённых Сил сначала Советской России, а затем СССР[1] с 1918 г. по 1946 г. (позднее т.е.после 1946 г.— Советская Армия). в переводе на ангельский Совьет Арми. Понятно?
не старайся казаться умней всех,люди к тебе и потянуться.
хотя думаю все бесполезно.все равно найдешь какую нибудь хрень.
Ираклий Амиранович
Старожил
- Регистрация
- 04.12.2010
- Сообщения
- 2 670
- Реакции
- 53
блин, "юнайтет стейс арми" и "арми оф юнайтет стейс" означает одно и то же.
но если руководствоваться вашей логикой, то "юнайтет стейс арми" переводится на русский как "объединённая государственная армия", по аналогии с "советская русская армия".
хотя на самом деле, нужно переводить - "армия соединённых штатов(государств)" и "армия советской России".
РКК была армией советской России, в то время в России были и другие армии.
но если руководствоваться вашей логикой, то "юнайтет стейс арми" переводится на русский как "объединённая государственная армия", по аналогии с "советская русская армия".
хотя на самом деле, нужно переводить - "армия соединённых штатов(государств)" и "армия советской России".
РКК была армией советской России, в то время в России были и другие армии.
Мамука
Старожил
- Регистрация
- 08.06.2011
- Сообщения
- 3 090
- Реакции
- 76
я смотрю ты любитель горохом об стену
Ираклий Амиранович
Старожил
- Регистрация
- 04.12.2010
- Сообщения
- 2 670
- Реакции
- 53
повторение мать ученияя смотрю ты любитель горохом об стену
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
была Красная армия(РККА) ака Red Army.
и Советская армия или армия Советского Союза.ака Soviet Army.
у РСФСР в свое время до образования СССР,была Red Army по русски РККА(Рабоче-Крестьянская Красная Армия)
не было никогда ни Советской Российской(Русской)Армии,ни Советской Армии России.
как еще объяснить?пиздец какой то.
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
юнайтед стейс арми переводиться как армия США ибо юнайтед стейс и переводиться как Соединенные Штаты или США
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
а вы я посмотрю,любитель мифов созданных грузинскими историками.
Не надо ничего объяснять. Я сам думал, что человек ошибается, но почитав немного форум, увидел, что он защищает всё, что только придумала грузинская пропаганда. Любую глупость.
Трудно изменить будущее, еще труднее настоящее. Грузинским историкам оказалось легче всего изменить прошлое...
Vladimir
Мэтр
- Регистрация
- 01.10.2011
- Сообщения
- 54 542
- Реакции
- 8 726
попытка не пытка.
я тоже подумал что вроде гаспода грузины вменяемые товарищи,
не чета лакадами и sukhumi ан нет,которые тока позорят грузин,
но его часто их что то в последнее время переклинивать начало.
Мамука
Старожил
- Регистрация
- 08.06.2011
- Сообщения
- 3 090
- Реакции
- 76
Аpхеологический паpадокс: наибольший вклад в создание «кyльтypного слоя» Мамука вносят наименее кyльтypные индивидуумы азербаджанской диаспоры.
