смит
Мэтр
- Регистрация
- 17.07.2012
- Сообщения
- 24 058
- Реакции
- 8 778
Сексуальное домогательство. Если что, можно применить УК РФ Статья 133. Понуждение к действиям сексуального характера.
Торонтуйские и не только зарисовки
- Автор темы АГУ
- Дата начала
АГУ
Мэтр
- Регистрация
- 01.02.2012
- Сообщения
- 23 817
- Реакции
- 944
ОК. Значит в той статье от Джрджа надо было поставить "на станции метро имело место домогательство сексуального характера", а не изнасилование.
Просто за домогательства в России пока не судят. А если вас не правильно поняли и рассудили, Вы готовы отбывать за это срок, то есть переехать жить в тюрьму?
АГУ
Мэтр
- Регистрация
- 01.02.2012
- Сообщения
- 23 817
- Реакции
- 944
Ну, ладно, какой-то идиот написал эту чушь. Но зачем тащить эти глупости сюда?
Срочно: Бабкен пиздунг
Канада потеряла три «антитеррористических» миллиарда долларов
01.05.2013
Канадские аудиторы проверили расходы бюджетных средств страны и не смогли понять, как были потрачены 3,1 миллиарда долларов, выделенные на борьбу с терроризмом. Об этом сообщает телеканал CBS.
Законность расходования средств проводилась комиссией, возглавляемой Генеральным аудитором Канады Майклом Фергюсоном. Как выяснилось, в период с 2001 по 2009 год бюджет предоставил на профилактику терроризма 12,9 миллиарда долларов. Эти деньги распределили между 35 различными ведомствами, однако известно лишь то, куда пошли 9,8 миллиарда.
По словам главы комиссии, у него пока нет точных данных о том, что три миллиарда могли быть потрачены на посторонние нужды. В то же время он отметил, что в любом случае ведомствам следовало спросить разрешения у правительства.
Вопрос терроризма в Канаде особо остро зазвучал в 2001 году, после теракта 11 сентября в Нью-Йорке. Государство разработало и приняло несколько жестких антитеррористических актов, кроме того, была спланирована программа по недопущению подозрительных личностей в страну.
Теперь же этот вопрос снова стал актуальным после теракта на марафоне в Бостоне, произошедшем 15 апреля. В связи с трагедией парламент Канады вернул силу нескольким законам, направленным на борьбу с терроризмом.
источник
PSS
Канада потеряла три «антитеррористических» миллиарда долларов
01.05.2013
Законность расходования средств проводилась комиссией, возглавляемой Генеральным аудитором Канады Майклом Фергюсоном. Как выяснилось, в период с 2001 по 2009 год бюджет предоставил на профилактику терроризма 12,9 миллиарда долларов. Эти деньги распределили между 35 различными ведомствами, однако известно лишь то, куда пошли 9,8 миллиарда.
По словам главы комиссии, у него пока нет точных данных о том, что три миллиарда могли быть потрачены на посторонние нужды. В то же время он отметил, что в любом случае ведомствам следовало спросить разрешения у правительства.
Вопрос терроризма в Канаде особо остро зазвучал в 2001 году, после теракта 11 сентября в Нью-Йорке. Государство разработало и приняло несколько жестких антитеррористических актов, кроме того, была спланирована программа по недопущению подозрительных личностей в страну.
Теперь же этот вопрос снова стал актуальным после теракта на марафоне в Бостоне, произошедшем 15 апреля. В связи с трагедией парламент Канады вернул силу нескольким законам, направленным на борьбу с терроризмом.
источник
PSS
Срочно: Бабкен пиздунг
Канада потеряла три «антитеррористических» миллиарда долларов
01.05.2013
Канадские аудиторы проверили расходы бюджетных средств страны и не смогли понять, как были потрачены 3,1 миллиарда долларов, выделенные на борьбу с терроризмом. Об этом сообщает телеканал CBS.
Законность расходования средств проводилась комиссией, возглавляемой Генеральным аудитором Канады Майклом Фергюсоном. Как выяснилось, в период с 2001 по 2009 год бюджет предоставил на профилактику терроризма 12,9 миллиарда долларов. Эти деньги распределили между 35 различными ведомствами, однако известно лишь то, куда пошли 9,8 миллиарда.
По словам главы комиссии, у него пока нет точных данных о том, что три миллиарда могли быть потрачены на посторонние нужды. В то же время он отметил, что в любом случае ведомствам следовало спросить разрешения у правительства.
Вопрос терроризма в Канаде особо остро зазвучал в 2001 году, после теракта 11 сентября в Нью-Йорке. Государство разработало и приняло несколько жестких антитеррористических актов, кроме того, была спланирована программа по недопущению подозрительных личностей в страну.
Теперь же этот вопрос снова стал актуальным после теракта на марафоне в Бостоне, произошедшем 15 апреля. В связи с трагедией парламент Канады вернул силу нескольким законам, направленным на борьбу с терроризмом.
источник
PSS
скорее всего перевод неправильный...
смит
Мэтр
- Регистрация
- 17.07.2012
- Сообщения
- 24 058
- Реакции
- 8 778
Вот статья на канадском, дерзайте:
Canada can't account for $3.1B in anti-terror funding, AG finds
Они в большей мере озабочены непрозрачностью антитеррористического бюджета. "У нас недостаточно информации, чтобы говорить об этом". Типа, -всё под контролем, но есть непонятки.
Ну, вот! Другое дело! А то ишь, "потеряли"...
смит
Мэтр
- Регистрация
- 17.07.2012
- Сообщения
- 24 058
- Реакции
- 8 778
Этот недатированный снимок предоставленный филиалом дагестанского ФСБ показывает канадца Уильяма Плотников, слева, и неизвестного мужчину. Подозреваемый в Бостонском теракте Тамерлан Царнаев,
после смерти Плотникова, внезапно покинул США (NewsTeam / Associated Press)
Силовики подозревают связь между Царнаевым и канадским этническим русским по имени Уильям Плотников - по данным "Новой газеты", которая известна своей независимостью и журналистскими расследованиями, со ссылкой на неназванный официальный источник из анти экстремистского центра отслеживающего боевиков.
После убийства Плотникова, Царнаев вдруг неожиданно оставил США, чтобы забрать свой новый русский паспорт – это якобы одна из основных его причин приезда в Россию. Силовики считают его внезапный отъезд подозрительным.
Плотников был задержан в Дагестане в декабре 2010 года по подозрению в связях с боевиками и во время допроса был вынужден передать список друзей из социальных сетей в США и Канаде, которые, как он и когда-то жили в России, сообщает «Новая газета» .
По данным издания, фамилия Царнаев был в этом списке. Таким образом, Царнаев впервые попал в поле зрения спецслужб России.
Boston bombing suspect disappeared after Toronto militant killed
Приехал он в Россию по киргизскому паспорту. Русский паспорт у него был просрочен, и прождал его несколько дней , уехал, не стал его дожидаться как это сделал Агу в прошлом году, а уехал куда то. Паспорт до сих пор был в паспортном столе в Дагестане
НЕправильно что? Перевод статьи или денег?
Если деньги перевели не тебе, то перевод всегда неправильный. А так, я воспользовался аргументацией АГУ - переводчик статьи исказил смысл, сука...
АГУ
Мэтр
- Регистрация
- 01.02.2012
- Сообщения
- 23 817
- Реакции
- 944
АГУ обычно поясняет, в чем было искажение.
Обычно не значит всегда.
alexxx_old
Мэтр
- Регистрация
- 06.12.2010
- Сообщения
- 40 118
- Реакции
- 3 352
Я помню прекрасно как ты изворачивался по поводу того что на сайте Голоса Америки переводчики с того же Голоса Америки, подкупленные Газпромией неправильно смысл названия премии переводили.
АГУ
Мэтр
- Регистрация
- 01.02.2012
- Сообщения
- 23 817
- Реакции
- 944
ОК. АГУ всегда поясняет, в чем было искажение.
АГУ
Мэтр
- Регистрация
- 01.02.2012
- Сообщения
- 23 817
- Реакции
- 944
Я не изворачивался, а пояснял, почему они неправильно перевели.Я помню прекрасно как ты изворачивался по поводу того что на сайте Голоса Америки переводчики с того же Голоса Америки, подкупленные Газпромией неправильно смысл названия премии переводили.
Блин, евреи обычно переводят так, как им выгодно, а не только их новой родине
