Украина

[alexxx_old]

А болгары и сербы в курсе? А так то давай и я в эту игру поиграю. Например:
Одежда современных русских не похожа на одежду новгородских людей из новгородского же княжества. И в кокошнике моя жена не ходит, прикинь?
То бишь ты отказался от всех нововведений и адаптаций ко времени русского языка и на этом основании пишешь что это как бы не то. Это как windows 95 не похож совершенно на windows 10, отсюда вывод что это не винда. Ппц логика. Самому то не смешно?

Словарь, который она натягивает, как презерватив на глобус, никогда авторами не назывался словарём русского языка. Первый словарь русского языка, который именно так и назывался, был издан в 1783 году. До этого не было словарей русского языка. Если она говорит, что украинского языка не существовало до середины 19 века потому что словарь украинского языка был издан в середине 19 века- то следовательно и до 1783 года не существовало русского языка, потому что словарь не был издан. А подсовывать вместо словаря русского языка издание 10 века, которое авторы не называли словарём русского языка- это чистой воды жульничество.

 

[alexxx_old]

Описание древне-славянских слов на древнерусском - это на какой языке?
И опять, с чего это я не прочитаю?

Ещё раз. Читай. Повесть временных лет, на которую ты ссылалась. И текст здесь выложи.

 

[Draw]

Да, правильно... И назвали его украинским, когда никакой Украины не было...

Ни у Гоголя, ни у Шевченко в их литературных произведениях нигде нет упоминания "украинца". Нет их. Есть Украина - географическое название. Как Рязань с 13 в. иногда упоминают, как "украина" .
Поляки придумали название для русских южных и западных губерний.
Укров, кстати, тоже в 19 в. придумали.

 

[irbis]

Словарь, который она натягивает, как презерватив на глобус, никогда авторами не назывался словарём русского языка. Первый словарь русского языка, который именно так и назывался, был издан в 1783 году. До этого не было словарей русского языка. Если она говорит, что украинского языка не существовало до середины 19 века потому что словарь украинского языка был издан в середине 19 века- то следовательно и до 1783 года не существовало русского языка, потому что словарь не был издан. А подсовывать вместо словаря русского языка издание 10 века, которое авторы не называли словарём русского языка- это чистой воды жульничество.

Блин. Да не было отдельных русского, украинского и белорусского. Даже в метриках старых при переписи:
Русские: в том числе:
-малороссы
-великороссы
-белоросы.
Это все были русские. И язык один.

 

[Draw]

Это все были русские. И язык один.

На глаголице или кириллице. Одно время параллельно существовали.

 

[Alika]

Ещё раз. Читай. Повесть временных лет, на которую ты ссылалась. И текст здесь выложи.Посмотреть вложение 46881

На каком языке это написано? Так трудно ответить? Откуда есть пошла Руская земля?

 

[alexxx_old]

Ни у Гоголя, ни у Шевченко в их литературных произведениях нигде нет упоминания "украинца". Нет их. Есть Украина - географическое название. Как Рязань с 13 в. иногда упоминают, как "украина" .
Поляки придумали название для русских южных и западных губерний.
Укров, кстати, тоже в 19 в. придумали.

Тиха украинская ночь. Прозрачно небо. Звёзды блещут. Своей дремоты превозмочь Не хочет воздух. Чуть трепещут Сребристых тополей листы. Луна спокойно с высоты Над Белой Церковью сияет И пышных гетманов сады И старый замок озаряет. И тихо, тихо всё кругом; Но в замке шёпот и смятенье. В одной из башен, под окном, В глубоком, тяжком размышленьи, Окован, Кочубей сидит И мрачно на небо глядит. © Пушкин А.С.

 

[alexxx_old]

На каком языке это написано? Так трудно ответить?

Ты же говоришь- на русском? Вот и прочитай то, что написано- на русском языке. Хочу узнать- о чём здесь написано.

 

[Alika]

Тиха украинская ночь. Прозрачно небо. Звёзды блещут. Своей дремоты превозмочь Не хочет воздух. Чуть трепещут Сребристых тополей листы. Луна спокойно с высоты Над Белой Церковью сияет И пышных гетманов сады И старый замок озаряет. И тихо, тихо всё кругом; Но в замке шёпот и смятенье. В одной из башен, под окном, В глубоком, тяжком размышленьи, Окован, Кочубей сидит И мрачно на небо глядит. © Пушкин А.С.

Территория... Про украинцев найди что-нибудь...

 

[Draw]

Тиха украинская ночь.

Подмосковные вечера.

 

[Alika]

Ты же говоришь- на русском? Вот и прочитай то, что написано- на русском языке. Хочу узнать- о чём здесь написано.

На каком языке написано?

 

[alexxx_old]

На каком языке написано?

На том языке, который в то время в обиходе был. Ты считаешь- русский был в обиходе, типа словарь подсовываешь. Вот и прочитай это на русском языке.

 

[Alika]

Ты же говоришь- на русском? Вот и прочитай то, что написано- на русском языке. Хочу узнать- о чём здесь написано.

Ты же понимашь, что всё это учеными разобрано... Вопрос то на каком языке это написано?

 

[Alika]

На том языке, который в то время в обиходе был. Ты считаешь- русский был в обиходе, типа словарь подсовываешь. Вот и прочитай это на русском языке.

Но написано то про откуда пошла Русская земля...

 

[Draw]

На каком языке написано?

На русском. Во-первых, любой живой язык развивается, это же не латынь. Хотя латынь тоже изменилась.
И алфавит и азбука претерпели реформы. Три из них значительные.
Во-вторых, это любой студент через месяц читает. И зачет через три сдает. И нет каких-то переводов. Дают в руки текст - читай. При этом он не сдает устав или, что на полууставе. Потому что это легко. Сдается скоропись. Там вот действительно себя криптологом чувствуешь)

 

[Draw]

Но написано то про откуда пошла Русская земля...

В грузинскую ветку)
Наш ответ!

 

[alexxx_old]

Ты же понимашь, что всё это учеными разобрано... Вопрос то на каком языке это написано?

Ты сказала, что словарь был на русском языке. Я на этом языке, который тогда был в ходу- тебе скан выложил. Сказал, что ты даже букв знакомых не найдёшь. Ты сказала, что прочитаешь. Читай.

 

[Alika]

Вот и прочитай это на русском языке.

Трындец какой-то... Всё равно, что жителям Италии претензию преподнести, что они по-латыни не могут говорить... Но их то язык сформировался на основе этого...

 

[Alika]

Ты сказала, что словарь был на русском языке. Я на этом языке, который тогда был в ходу- тебе скан выложил. Сказал, что ты даже букв знакомых не найдёшь. Ты сказала, что прочитаешь. Читай.

Ты заговариваешься, что ли? Какого хрена ты тулишь мой пост про словарь шестнадцатого века к Повести временных лет?

 

[Draw]

Трындец какой-то... Всё равно, что жителям Италии претензию преподнести, что они по-латыни не могут говорить... Но их то язык сформировался на основе этого...

Латынь отдельно, итальянский отдельно. Тут сложнее.
Потом уже латынь влияла на все без исключения европейские языки.