Российские и немецкие историки создали общий учебник истории XX века
11.03.2015 10:30
Учебник «Германия – Россия. Общая история – места памяти» содержит две интерпретации пакта Молотова-Риббентропа.
interneturok.ru
Историки из России и Германии создали общий учебник истории XX века. Ученые из обеих стран не достигли согласия по поводу интерпретации пакта Молотова-Риббентропа и его результатов для Польши. Публикация содержит две различные точки зрения на этот вопрос.
10 марта в Берлине был представлен новый учебник «Германия – Россия. Общая история – места памяти». Материал учебника охватывает 1917 – 1991 года и предназначен для школьных учителей. Немецкая версия вышла в прошлом году, 10 марта была представлена российская версия публикации. Это первый общий учебник истории России и Германии.
Авторы учебника создали форму сотрудничества: каждая тема обработана двумя историками – российским и немецким. Однако в случае пакта Молотова-Риббентропа, который был заключен 23 сентября 1939 года, написание общего текста стало невозможным из-за различий в интерпретации этого события.
Немецкий председатель российско-немецкой Комиссии историков Хорст Моллер рассказал, что было невозможно согласовать мнения сторон. По его словам, никто не ставит под сомнение существование этого пакта, однако мнения отличаются, когда речь заходит о его значении для Польши.
Российский глава российско-немецкой Комиссии историков Александр Чубарян подтвердил, что вопрос Польши был самой сложной проблемой, которая возникла перед историками. По его мнению, в 1939 году Сталин оказался в безвыходной ситуации и был вынужден заключить пакт с Гитлером. Чубарян ставит под сомнение уместность выражения «оккупационный режим» по отношению к территории Польши, занятой советской армией. Российский историк осудил попытки уравнять действия Германии и СССР в Польше.
Александр Чубарян подчеркнул, что авторы учебника «не создавали трагедии» из-за расхождения во мнениях. «Обе точки зрения были представлены в книге», - отметил российский историк. Также он добавил, что российские власти «очень внимательно» следили за работой над учебником, а его самого критиковали за общий проект с Германией.
Немецкая версия учебника «Германия – Россия. Общая история – места памяти» вышла в издании «Oldenburg Verlag» накладом 1000 экземпляров. Столько же экземпляров выпущено в российской версии. Книга богато иллюстрирована и содержит 350 страниц.
- See more at:
http://www.radiopolsha.pl/6/137/Art...-учебник-истории-XX-века#sthash.b7z57l1Q.dpuf
- Ответ: Нет.
В Помойку - значит в Помойку.